Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a nice chap (

  • 1 nice chap

    nice chap славный малый

    Англо-русский словарь Мюллера > nice chap

  • 2 nice chap

    Англо-русский синонимический словарь > nice chap

  • 3 nice chap

    Общая лексика: славный малый

    Универсальный англо-русский словарь > nice chap

  • 4 nice chap

    בחור חביב
    * * *
    ביבח רוחב

    English-Hebrew dictionary > nice chap

  • 5 nice chap

    aardige jongeman

    English-Dutch dictionary > nice chap

  • 6 nice chap

    lāga zēns

    English-Latvian dictionary > nice chap

  • 7 nice chap

    trevlig kille

    English-Swedish dictionary > nice chap

  • 8 nice chap

    Новый англо-русский словарь > nice chap

  • 9 nice chap

    [çæp] rob i mirë

    English-Albanian dictionary > nice chap

  • 10 nice chap

    s.
    buen sujeto.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nice chap

  • 11 chap

    chap (inf) [t∫æp]
    ( = man) gars (inf) m
    * * *
    [tʃæp] 1.
    (colloq) noun GB gen type (colloq) m; ( boy) garçon m; ( young man) gars (colloq) m

    old chap... — mon vieux...

    2.
    transitive verb (p prés etc - pp-) gercer

    English-French dictionary > chap

  • 12 chap

    chap [tʃæp] (pt & pp chapped, cont chapping)
    1 noun
    he's a nice chap c'est un brave type;
    be a good chap and tell him I'm not in sois sympa et dis-lui que je ne suis pas là;
    you chaps have made a big mistake messieurs, vous avez fait une grave erreur;
    what do you think, chaps? qu'en pensez-vous, les amis?;
    he's gone broke, poor chap il a fait faillite, le pauvre;
    old-fashioned how are you, old chap? comment allez-vous, mon vieux?
    (b) (sore) gerçure f, crevasse f
    (a) (skin) gercer, crevasser
    to chap the door/window frapper à la porte/au carreau
    (a) (skin) (se) gercer, se crevasser
    to chap on or at the door frapper (à la porte)

    Un panorama unique de l'anglais et du français > chap

  • 13 chap

    chap I [çæp] v.,n. -v 1. çahet, plasaritet (lëkura). 2. can, plasarit (të ftohtit) /-n. e çarë, plasaritje (e lëkurës)
    chap II [çæp] n. gj.fol. 1. shok, mik; old chap miku im. 2. person; burrë; djalë; a nice chap rob i mirë; poor chap i gjori; be a good chap bëhu djalë i mirë
    chap III [çæp] n. shih chop

    English-Albanian dictionary > chap

  • 14 chap

    chap [tʃæp] n
    разг. ма́лый, па́рень;

    merry chap весельча́к

    ;

    nice chap сла́вный ма́лый

    ;

    old chap старина́, прия́тель

    chap [tʃæp]
    1. n
    1) щель, тре́щина
    2) мед. сса́дина
    2. v
    1) образо́вывать тре́щину;

    cold weather chaps the skin ко́жа тре́скается от хо́лода

    2) тре́скаться (особ. о руках на морозе)
    chap [tʃæp] n (обыкн. pl)
    1) че́люсть (преим. у животных)
    2) пасть (обыкн. у животных, шутл. у человека)
    3) щека́

    Англо-русский словарь Мюллера > chap

  • 15 chap

    A n GB gen type m ; ( boy) garçon m ; ( young man) gars m ; a nice chap un chouette type ; an old chap un vieux ; I say old chap… dis donc mon vieux… ; come on chaps! allez les gars!
    B vtr ( p prés etc - pp-) gercer ; ( deeply) crevasser ; chapped lips lèvres gercées.
    C vi ( p prés etc - pp-) se gercer ; ( deeply) se crevasser.

    Big English-French dictionary > chap

  • 16 chap

    ̈ɪtʃæp I сущ.;
    разг.
    1) парень old chapстарина, приятель, старик merry chap ≈ весельчак nice chap ≈ славный малый Syn: lad, guy
    2) диал. дитя, ребенок Syn: baby, child II
    1. сущ.
    1) трещина, щель Syn: crack, split
    2) мед. ссадина;
    потрескивание кожи (в результате действия ветра или холода)
    2. гл.
    1) образовывать трещину( в материалах, горных породах и т.д.) Syn: crack, slit
    2) мед. трескаться (часто о руках на холоде или морозе) hands often chap in winterзимой руки часто трескаются cold weather chaps the skin ≈ кожа трескается от холода III сущ.;
    обыкн. мн.
    1) челюсть( у животных) jaw
    2) пасть( обыкн. у животных, шутл. у человека) (разговорное) малый, парень;
    - merry * весельчак;
    - nice * славный малый;
    - old * старина, приятель, старик (медицина) ссадина (техническое) волосная трещина( в металле) щель, расщелина( шотландское) удар, затрещина образовывать трещину;
    раскалывать;
    - cold weather *s the skin кожа трескается от холода;
    - hands *ped by wind обветренные руки трескаться (о коже) ;
    - my skin *s easily у меня кожа легко трескается (шотландское) измельчать( шотландское) стучать( шотландское) ударять;
    - to * hands ударить по рукам (при завершении сделки) челюсть (преим. животного) - open your *s разинь пасть нижняя челюсть pl пасть (животного) щека > to lick one's *s предвкушать что-л приятное;
    заранее облизываться chap разг. малый, парень;
    merry chap весельчак;
    nice chap славный малый;
    old chap старина, приятель ~ образовывать трещину;
    cold weather chaps the skin кожа трескается от холода ~ пасть (обыкн. у животных, шутл. у человека) ~ мед. ссадина ~ шотл. толочь, измельчать ~ трескаться (особ. о руках на морозе) ~ (обыкн. pl) челюсть (преим. у животных) ~ щека ~ щель, трещина ~ образовывать трещину;
    cold weather chaps the skin кожа трескается от холода chap разг. малый, парень;
    merry chap весельчак;
    nice chap славный малый;
    old chap старина, приятель chap разг. малый, парень;
    merry chap весельчак;
    nice chap славный малый;
    old chap старина, приятель chap разг. малый, парень;
    merry chap весельчак;
    nice chap славный малый;
    old chap старина, приятель

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > chap

  • 17 chap

    [̈ɪtʃæp]
    chap разг. малый, парень; merry chap весельчак; nice chap славный малый; old chap старина, приятель chap образовывать трещину; cold weather chaps the skin кожа трескается от холода chap пасть (обыкн. у животных, шутл. у человека) chap мед. ссадина chap шотл. толочь, измельчать chap трескаться (особ. о руках на морозе) chap (обыкн. pl) челюсть (преим. у животных) chap щека chap щель, трещина chap образовывать трещину; cold weather chaps the skin кожа трескается от холода chap разг. малый, парень; merry chap весельчак; nice chap славный малый; old chap старина, приятель chap разг. малый, парень; merry chap весельчак; nice chap славный малый; old chap старина, приятель chap разг. малый, парень; merry chap весельчак; nice chap славный малый; old chap старина, приятель

    English-Russian short dictionary > chap

  • 18 chap

    I [tʃæp]
    nome BE colloq. tipo m.

    old chap... — vecchio mio

    II [tʃæp]
    nome (of skin) screpolatura f.
    III 1. [tʃæp]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-) screpolare [ skin]
    2.
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - pp-) [ skin] screpolarsi
    * * *
    [ æp]
    (a man: He's a nice chap.) tipo
    * * *
    I [tʃæp] n Brit
    (fam: man) tipo, tizio
    II [tʃæp]
    1. n
    (on lip) screpolatura
    2. vt
    (skin) screpolare
    * * *
    chap (1) /tʃæp/
    n.
    chap (2) /tʃæp/
    n.
    1 mascella (spec. di animale); (al pl.) fauci
    ● (arc.) chap-fallen, dal viso lungo (fig.); scoraggiato; mesto.
    ♦ chap (3) /tʃæp/
    n.
    (fam., antiq., GB) individuo; tipo: He's a funny chap, è un tipo buffo; you English chaps, voi inglesi; Hullo, old chap!, ciao, vecchio mio!; Look out, chaps!, attenti, ragazzi! NOTA D'USO: - boy e ragazzo-.
    (to) chap /tʃæp/
    v. t. e i.
    screpolare, screpolarsi: My lips chap easily, le labbra mi si screpolano facilmente.
    * * *
    I [tʃæp]
    nome BE colloq. tipo m.

    old chap... — vecchio mio

    II [tʃæp]
    nome (of skin) screpolatura f.
    III 1. [tʃæp]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-) screpolare [ skin]
    2.
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - pp-) [ skin] screpolarsi

    English-Italian dictionary > chap

  • 19 nice

    {nais}
    1. придирчив, взискателен, предвзет
    to beNICE in/about one's food придирчив съм към ядене, злоядсъм
    to speak with a NICE accent говоря предвзето
    heis not too NICE about the means той не подбира твърде средствата
    2. тънък, деликатен, изискващ умение, такт и внимание
    that's a very NICE point това е деликатен/щекотлив въпрос
    NICE shades of meaning тънки различия в значението
    3. остър, тънък, чувствителен (за слух и пр.), тънък, фин, изящен, изискан (за вкус)
    4. внимателен, подробен, грижлив, акуратен
    5. мил, добър, приятен, любезен, симпатичен, хубав
    man of a NICE disposition любезен/мил човек
    he was as NICE as could be той беше много/извънреднолюбезен
    it is NICE of you to много мило от ваша страна, че
    NICE chap симпатичен човек, симпатяга
    NICE dinner/garden/dress хубава вечеря/градина/рокля
    6. приличен, порядъчен
    NICE people порядъчни хора
    it is not a NICE story не е много прилична история
    7. разг. ирон. хубав
    NICE state of affairs хубава работа
    that's a NICE way to talk и таз хубава, може ли така да се приказва
    8. NICE and разг. с друго прил. доста, много, достатъчно
    it is NICE and warm топличко e
    the house stands NICE and high къщата има хубаво разположение-на високо
    you'll be NICE and ill in the morning хубавичко ще се разболееш утре
    here's a NICElong one ето тази е достатъчно дълга
    * * *
    {nais} a 1. придирчив, взискателен; предвзет; to benice in/about o.
    * * *
    фин; харен; чувствителен; хубав; остър; порядъчен; приятен; приличен; придирчив; акуратен; внимателен; добър; грижлив; деликатен; любезен;
    * * *
    1. he was as nice as could be той беше много/извънреднолюбезен 2. heis not too nice about the means той не подбира твърде средствата 3. here's a nicelong one ето тази е достатъчно дълга 4. it is nice and warm топличко e 5. it is nice of you to много мило от ваша страна, че 6. it is not a nice story не е много прилична история 7. man of a nice disposition любезен/мил човек 8. nice and разг. с друго прил. доста, много, достатъчно 9. nice chap симпатичен човек, симпатяга 10. nice dinner/garden/dress хубава вечеря/градина/рокля 11. nice people порядъчни хора 12. nice shades of meaning тънки различия в значението 13. nice state of affairs хубава работа 14. that's a nice way to talk и таз хубава, може ли така да се приказва 15. that's a very nice point това е деликатен/щекотлив въпрос 16. the house stands nice and high къщата има хубаво разположение-на високо 17. to benice in/about one's food придирчив съм към ядене, злоядсъм 18. to speak with a nice accent говоря предвзето 19. you'll be nice and ill in the morning хубавичко ще се разболееш утре 20. внимателен, подробен, грижлив, акуратен 21. мил, добър, приятен, любезен, симпатичен, хубав 22. остър, тънък, чувствителен (за слух и пр.), тънък, фин, изящен, изискан (за вкус) 23. придирчив, взискателен, предвзет 24. приличен, порядъчен 25. разг. ирон. хубав 26. тънък, деликатен, изискващ умение, такт и внимание
    * * *
    nice [nais] adj 1. мил, добър, приятен, приветлив, любезен; симпатичен; a man of
    ice disposition
    любезен (мил) човек; he was as
    ice as could be
    той беше много (извънредно) любезен; it was
    ice of you to...
    много мило от ваша страна да...; a
    ice chap
    симпатичен човек, симпатяга; 2. остър, тънък, чувствителен (за слух и пр.); тънък, фин, изящен, изискан (за вкус); внимателен, подробен; грижлив, акуратен; 3. тънък, деликатен; който изисква умение, такт и внимание; that's a very
    ice point
    това е деликатен (щекотлив) въпрос (въпрос, който изисква такт и внимание);
    ice shades of meaning
    тънки различия в значението; 4. придирчив, взискателен; мъчен, капризен (на когото трудно се угажда); to be
    ice in o.'s clothes
    обръщам голямо внимание на облеклото си; to be
    ice in
    ( about) o.'s food придирчив съм към храната, капризен съм към храната; he is not too
    ice about the means
    той не подбира твърде средствата; 5. хубав, добър; приятен; a
    ice dinner
    хубав обед; 6. приличен, благоприличен; порядъчен;
    ice people
    порядъчни хора; it is not a
    ice story
    не е много прилична история; 7. ирон. хубав; a
    ice state of affairs
    хубава работа; that's a
    ice talk
    и таз хубава, може ли така да се приказва; 8.
    ice and
    (с друго прил.) доста, много, достатъчно; it is
    ice and warm
    топличко е; the house stands
    ice and high
    къщата е добре разположена доста нависоко; how
    ice and early you are
    колко хубаво, че идвате тъй рано; you will be
    ice and ill in the morning
    хубавичко ще се разболееш утре; here is a
    ice long one
    ето тази е достатъчно дълга.

    English-Bulgarian dictionary > nice

  • 20 chap

    {tfaep}
    I. v (-рр-) 'напуквам (се), нацепвам (се) (за кожа на ръце и пр., за устий, суха земя)
    II. n напукване/нацепване на кожата на ръцете/на устните и пр. (особ. от студ)
    III. 1. челюст
    2. буза
    CHAPfallen с увиснала челюст, прен. мрачен, унил. потиснат
    IV. n разг. човек, момче
    old CHAP като обръщение приятелю, друже, драги
    good/nice CHAP симпатичен/добър човек, симпатяга
    * * *
    {tfaep} v (-рр-)'напуквам (се), нацепвам (се) (за кожа на рьце и(2) n напукване/нацепване на кожата на ръцете/на устните и пр{3} n 1. челюст: 2. буза; chapfallen с увиснала челюст: прен. мр{4} n разг. човек, момче; old chap като обрыцение приятелю, друж
    * * *
    чукам; чукане; челюст; тип; попуквам; пукнатина; другар; друже; напуквам;
    * * *
    1. chapfallen с увиснала челюст, прен. мрачен, унил. потиснат 2. good/nice chap симпатичен/добър човек, симпатяга 3. i. v (-рр-) 'напуквам (се), нацепвам (се) (за кожа на ръце и пр., за устий, суха земя) 4. ii. n напукване/нацепване на кожата на ръцете/на устните и пр. (особ. от студ) 5. iii. челюст 6. iv. n разг. човек, момче 7. old chap като обръщение приятелю, друже, драги 8. буза
    * * *
    chap[tʃæp] I. v (- pp-) 1. напуквам (се), нацепвам (се); попуквам (се); правя пукнатини в; \chapped hands ( lips) напукани ръце (устни) (обикн. от студ); 2. надробявам, натрошавам; II. n пукнатина, цепнатина. III n разг. човек, момче; a good ( nice) \chap симпатяга, хубав човек; hi, old \chap (в обръщение) здравей, старче! IV n челюст; буза (обикн. на животно); bath \chap солена свинска буза.

    English-Bulgarian dictionary > chap

См. также в других словарях:

  • nice chap — nice man, pleasant fellow …   English contemporary dictionary

  • chap — n. (colloq.) a decent, fine, good, nice chap * * * [tʃæp] fine good nice chap (colloq.) a decent …   Combinatory dictionary

  • chap — I UK [tʃæp] / US noun [countable] Word forms chap : singular chap plural chaps British informal old fashioned * a man, especially one that you like Bill s such a nice chap. Who s the tall, dark haired chap? • See: chaps II UK [tʃæp] / US verb… …   English dictionary

  • chap — meaning ‘man, boy’, is a 16c shortening of chapman meaning ‘pedlar’. It originally meant ‘a buyer, customer’, and only acquired its present day colloquial meaning in the 19c. It tends to be used affectionately and is often qualified by positive… …   Modern English usage

  • chap — noun (BrE, informal) ADJECTIVE ▪ clever, decent, good, jolly, lucky, nice, pleasant ▪ He was a pleasant chap but didn t talk much …   Collocations dictionary

  • nice — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, smell, sound, taste ▪ I felt nice and warm. ▪ That bread smells nice …   Collocations dictionary

  • Abbaye Saint-Pons de Nice — L’abbaye Saint Pons est l un des plus anciens monastères de la Côte d Azur avec l’abbaye des îles de Lérins. Elle est située sur la commune de Nice dans les Alpes Maritimes. L église est classée au titre des monuments historiques par arrêté du… …   Wikipédia en Français

  • Huile d'olive de Nice AOC — Provence Alpes Côte d Azur Oliveraie à Levens Appellations Huile d olive de Nice Type appellation AOC Année …   Wikipédia en Français

  • List of minor characters from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — The following is a list of minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy , by Douglas Adams.AgrajagAgrajag is a constantly reincarnated entity who ends up being killed multiple times by Arthur Dent. First… …   Wikipedia

  • List of minor The Hitchhiker's Guide to the Galaxy characters — The following is an alphabetical list of the minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy, by Douglas Adams. The descriptions of the characters are accompanied by information on details about appearances and… …   Wikipedia

  • Military career of Dwight D. Eisenhower — Dwight David Eisenhower Dwight D. Eisenhower in 1947. Nickname …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»